MIRIAM TURISM, agentie de turism infiintata in anul 2005 si profilata in timp pe organizarea de programe cu tematica ortodoxa, va ofera pachete de servicii pentru Rusia, Ucraina, Crimeea, Georgia, Armenia; Israel, Iordania si Egipt - ca singurele tari in care a trait Mantuitorul nostru in cursul vietii sale pamantesti; Grecia; Turcia si Italia primilor crestini; Etiopia, India, Socotra - tari in care au propavaduit apostolii; Alaska, Japonia si sfintii ...
Ziua 1: DUMINICA 26 sept 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport vom fi intampinati de reprezentantul agentiei care ne va insoti pentru obtinerea vizei si […]
mai multe detalii
Marele praznic al Adormirii Maicii Domnului (stil vechi), hram la Lavra Poceaev – locul in care Maica Domnului s-a aratat in sec al XII-lea! Un program scurt, de 3 zile / 2 nopti, dar foarte intens duhovniceste! PROGRAM: Plecari / sosiri : Bucuresti, Bacau, Suceava. Ziua 1 – Vineri: PLECARE (500 km) Ora 17:30 […]
mai multe detalii
Un program complet in fabuloasa Rusia Mica – actuala Ucraina! Multe obiective noi, incarcate de spiritualitatea pravoslavnica… Programul cuprinde cele trei mari Lavre ale Ucrainei, toate inchinate Adormirii Maicii Domnului (Pecerska, Poceaev si Sviatogorsk), inceputul monahismului slav (biserici si manastiri rupestre), inchinare la multe sfinte moaste si icoane ale Maicutei Domnului, facatoare de minuni… In […]
mai multe detalii
Egiptul Crestin, Egiptul Antic, dar si minunata creatie a Domnului la Marea Rosie (fenomenul mareelor, corali…). Pretul este pt hoteluri 4*. Supliment pt hoteluri 5* in Cairo: 70 euro PROGRAM Ziua 1: DUMINICA 26 sept 2021: CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora […]
mai multe detalii
Pe urmele Sfintei Familii, Sf Mina, Sf Antonie cel Mare, Sinai Perioade: 24 / 31 Oct 2021 Ziua 1: DUMINICA 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport […]
mai multe detalii
În funcție de încadrarea (actualizată săptămânal) a Ucrainei pe liste, se aplică următoarele măsuri: Lista verde: cu test rapid sau PCR (negativ) și cu asigurare medicală pt Ucraina. La retur fără carantină. Lista galbenă: cu test PCR (negativ) și cu asigurare medicală pt Ucraina. La retur fără carantină în următorul caz: test Covid efectuat in Ucraina cu […]
mai multe detalii
Programul reprezinta al doilea modul (ultima saptamana) din programul complet Grecia Insulara, Grecia continentala (10/26 sept 2021, 16 z). PROGRAM Ziua 0, Sambata 18 sept, ATENA Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 14:30, zbor Bucuresti / Atena (16:30/18:05) Transfer in Rafina, cazare hotel 3*. İntalnıre cu grupul care este deja in Grecia (au parcurs prima […]
mai multe detalii
Programul reprezinta primul modul (prima saptamana) din programul complet Grecia Insulara, Grecia continentala (10/26 sept 2021, 16 z). PROGRAM Ziua 1, Vineri 10 sept, ATENA Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 14:30, zbor Bucuresti / Atena intre orele 16:30/18:05. Transfer in Rafina la hotel, cazare hotel 4*. Ziua 2, Sambata 11 sept, TINOS Dimineata […]
mai multe detalii
Grecia insulara: TINOS, PAROS, RODOS, PATMOS, CHIOS, LESBOS, EVIA, EGINA Grecia continentala: Atena, Man Sf Irina de Hrisovalant, Man. Sf Efrem Nea Makri, Man. Ossios Loukas (UNESCO), Man. Sagmata, Teba – mormantul Sf Ap si Ev Luca, Man. Milesi (Pr Porfirie), Man Paraclet. Foto: Paros, capela pe proprietate privata. PROGRAM Ziua 1, Vineri […]
mai multe detalii
Ziua 1: VINERI 9 iulie 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni joi seara (8 iulie), la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 02:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! Transfer la hotel in Cairo. Odihna, mic dejun. Dimineata la ora 10:00 plecam spre […]
mai multe detalii
În funcție de încadrarea (actualizată săptămânal) a Ucrainei pe liste, se aplică următoarele măsuri: Lista verde: cu test PCR (negativ) și cu asigurare medicală pt Ucraina. La retur fără carantină. Lista galbenă: cu test PCR (negativ) și cu asigurare medicală pt Ucraina. La retur fără carantină în următorul caz: test Covid efectuat in Ucraina cu […]
mai multe detalii
Imaginati-va ca intrati in Egiptul secolului intai, impreuna cu Sfanta Familie (Fuga in Egipt). Nilul – unul dintre cele trei rauri nominalizate in Gradina Edenului – concentreaza in valea sa si in delta cea mai mare parte a populatiei, iar in templele faraonice, ale uneia dintre cele mai grandioase civilizatii ale lumii antice, statuile zeilor […]
mai multe detalii
PROGRAM Ziua 1: DUMINICA 9 mai 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport vom fi intampinati de reprezentantul agentiei care ne va insoti pentru obtinerea vizei […]
mai multe detalii
Fără test Covid19, fără vaccin, fără carantinare. La acest moment, România este pe lista verde pt Ucraina (fără condiții speciale de intrare în țara vecină). UCRAINA: Kiev, Cernigov, Poceaev, Cernauti PROGRAM Plecari / sosiri : Pitesti, Bacau (loc de îmbarcare), Suceava. Ziua 1 – Luni 22 martie: PLECARE. Ora 7 plecare din Pitesti. Ora 13:30, […]
mai multe detalii
PROGRAM (o saptamana) Duminica: 7/14 martie 2021, Saptamana Alba (peste) Vineri: 9/16 aprilie 2021 Ziua 1: DUMINICA : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport vom fi intampinati […]
mai multe detalii
Ziua 0: MIERCURI 24 feb: PLECARE Prezentare la Aeroportul Otopeni la ora 14:00, zbor Aegean la ora 16:30 / 18:10 la Atena. Escala 4h50min, zbor Atena / Cairo intre orele 23:00 / 01:00. Ziua 1: JOI 25 feb: CAIRO CRESTIN, CAIRO ANTIC Intalnire la aeroport cu reprezentantul agentiei de turism, formalitati vamale si transfer […]
mai multe detalii
Ziua 1: DUMINICA 21 feb 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara 20 feb, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport vom fi intampinati de reprezentantul agentiei care ne va insoti pentru obtinerea […]
mai multe detalii
Ziua 1: DUMINICA 21 feb 2021 : CAIRO CRESTIN Intalnire in Aeroportul Otopeni sambata seara 20 feb, la ora 22:00. Zbor de noapte TAROM, cursa directa, la ora 00:30. Se ajunge la Cairo la ora 03:15. BINE ATI VENIT IN EGIPT! La aeroport vom fi intampinati de reprezentantul agentiei care ne va insoti pentru obtinerea […]
mai multe detalii
Cairo, Alexandria, Tren de noapte, Croaziera pe Nil (Aswan – Luxor), sejur Hurghada, Cairo! Dupa masurile restrictive din acest an, va oferim un program relaxant si stralucitor, efectuat in conditii de maxima siguranta sanitara, datorita masurilor luate de oficialitatile din Egipt: grup de maxim 25 persoane in autocar de 50 de locuri, hotelurile de lux […]
mai multe detalii
PROGRAM , 4 zile/ 3 nopti, AVION: Z1, Vineri 6 noiembrie PLECARE Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 14:30, zbor Tarom la ora 16:30 / 18:10. BINE ATI VENIT IN GRECIA! Transfer, cazare in Nea Makri , h3*. Z2, Sambata 7 noiembrie, NEA MAKRI, EVIA Dimineata la ora 7 participam la Sfanta Liturghie la Manastirea […]
mai multe detalii
FARA Test Covid19 ! Plecare reprogramata in perioada opctombrie – noiembrie 2020. PROGRAM Ziua 1 – PLECARE AUTOCAR: Plecare din BACAU dimineata la ora 06:00 sau din Suceava (ora 09:00). Granita Siret, scurta oprire la Manastirea Boian, manastire romaneasca din Ucraina. Icoana Maicii Domnului de la Boian. Parcurs de zi, cazare la Kiev (se ajunge […]
mai multe detalii
FARA TEST COVID19! PROGRAM (inclusiv Manastirea Soumela) Ziua 0, Joi 17 sept, ISTANBUL Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 18:30, zbor Bucuresti / Istanbul intre orele 21:30/22:25. Transfer la hotel, cazare. Ziua 1, Vınerı 18 sept, ISTANBUL Dupa micul dejun, In timpul zilei, viziarea obiectivelor crestine din Istanbul / Constantinopol: Patriarhia Ecumenica, Biserica din Vlaherne, Manastirea […]
mai multe detalii
In perioada 28 august /28 sept 2020, Ucraina a inchis granitele pentru cetatenii straini. Ucraina este de fapt RUSIA KIEVEANA, primul stat al slavilor, Kievul fiind una dintre cele mai importante cetati europene in perioada secolelor IX-XII. Domniile lui Vladimir cel Intocmai cu Apostolii (980-1015) si a lui Iaroslav cel Intelept (1019-1054) constituie “epoca de […]
mai multe detalii
PROGRAM: Z0– Sambata 12 sept: MOSCOVA, sosire cu avionul la Moscova. BINE ATI VENIT IN RUSIA! Seara, intalnire la hotel, patricipanti sositi cu avionul (din tara sau din Sankt Petersburg) si cu autocarul (din St Petersburg). Inelului de Aur al Rusiei ( Moscova, Serghiev Posad, Rostov, Jaroslavl, Suzdal, Vladimir), zona ca o coroana, aflata in […]
mai multe detalii
PLECARE: AUTOCAR: Luni 31 aug, ora 18:00 : Plecare devreme dimineata pe ruta Bacau – Cernigov. Cazare h3* Marti 1 sept: Dimineata trecem granita Ucraina/ Rusia, parcurs spre Moscova, cazare h3* Miercuri 2 sept: Parcurs spre St Petersburg, se ajunge dupa-amiaza. Cazare h3* ————————— AVION: Miercuri 2 sept , zbor catre St Petersburg. ——————– MODULUL […]
mai multe detalii
Programul RUSIA MARE in “anotimpul de catifea” , asa cum este numita luna septembrie in nordul extrem. Cu nadejdea ca situatiile epidemiologice si politice mondiale se vor normaliza, am reprogramat RUSIA MARE incepand cu data de 1 septembrie si, ca noutate, am alocat 3 zile pentru Insula Solovat. Modul 1, RUSIA NORDULUI EXTREM: 2-12 sept 2020 […]
mai multe detalii
Un program complet (cu avionul), despre Asia Mica a primelor veacuri crestine: “Cele sapte Biserici ale Apocalipsei“, carora Mantuitorul Iisus le-a trimis sapte scrisori prin revelatiile Sfantului Ioan din Cartea Apocalipsei: Efes, Smirna, Pergam, Tiatira, Sardes, Filadelfia si Laodicea. Primele sapte Biserici ale Bibliei, ale căror ruine (bisericile din sec IV – VII) se pastreaza […]
mai multe detalii
Dor de Tara Sfanta si Sinai (pentru ca in primavara nu am putut ajunge…) PROGRAM Ziua 1, Vineri 16 oct 2020 : TEL AVIV, LOD, BETHLEEM Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 07:30, zbor ELAL la ora 10:45. Sosire la aeroportul din Tel Aviv la 13:20. BINE ATI VENIT IN TARA SFANTA! Prima vizita: Lod, […]
mai multe detalii
Sa punem inceput bun Anului Bisericesc (1 septembrie), prin participarea la Sfanta Liturghie intr-una dintre bisericile rupestre din sec X-XI din pesterile Lavrei Pecerska din Kiev ! PROGRAM Ziua 1 – Luni 31 aug : PLECARE AUTOCAR: Plecare din BACAU dimineata la ora 05:00 sau din Suceava (ora 08:00). Granita Siret, scurta oprire la Manastirea […]
mai multe detalii
Va invitam sa participati la un program care va va aduce informatii inedite despre: *Sf Mare Mucenic Mina, la manastirea caruia vom ajunge la data praznuirii sale din calendarul ortodox (11 noiembrie) si nu la data sarbatoririi sale in Egipt, *Traseul Sfintei Familii in timpul Fugii in Egipt, *Sf Antonie cel Mare si Sf Pavel […]
mai multe detalii
Sf Gherman din Alaska, Sf Ioan Maximovici, Pr Serafim Rose, Pr Efrem -Arizona. Aurora Boreala (Fairbansk Alaska), Marele Canion (Colorado) PROGRAM: Z1 – 8 Feb 2021, luni : spre ALASKA Zbor Bucuresti / Anchorage Alaska ( 2 escale, durata h). Plecare din Bucuresti dimineata, se ajunge seara, ora locala. Cazare in Anchorage hotel 3*, odihna. […]
mai multe detalii
Z0 – Luni 17 aug 2020: SOSIRE LA ST PETERSBURG: Dupa-amiaza, zbor spre St Petersburg. BINE ATI VENIT IN RUSIA! Cazare la St Petersburg, hotel 3*. Z1 – Marti 18 august St. PETERSBURG Mic dejun. Zi dedicata vizitarii maretei capitale a Imperiului Rus: Sf XENIA de St Petersburg, capela din cimitirul Smolensk ; Manastirea Sf […]
mai multe detalii
PROGRAM Ziua 1, Miercuri 30 sept 2020: PLECARE. TEL AVIV. Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 18:30, zbor TAROM la ora 20:45. Sosire la aeroportul din Tel Aviv la 23:20. BINE ATI VENIT IN TARA SFANTA! Transfer la Bethleem, cina in camera, cazare hotel 3*. Ziua 2, Joi 01 Oct (+Acoperamantul Maicii Domnului): BETHLEEM, PUSTIUL […]
mai multe detalii
Un program concentrat, in care veti descoperi fascinanta Etiopie Crestina (credinta si ritualuri pastrate nemodificate de 16 secole). Programul cuprinde cele mai importante obiective crestine din Etiopia si se termina cu participarea la MESKEL FESTIVAL, Sarbatoarea Sfintei Cruci, zi nationala in Etiopia. PROGRAM: Ziua 1: Luni 21 sept : spre Addis Abeba Intalnire la Aeroportul […]
mai multe detalii
Un program fascinant, care cuprinde, in 10 zile, cateva obiective majore in: INDIA: Taj Mahal, Qutb Minar/ Delhi, precum si locurile legate de martiriul Sfantului Apostol Toma, in Madras/ Chennai; icoana Maicii Domnului, picatat de Sf Apostol si Evanghelist Luca si adusa de Sf Toma in India; SRI LANKA: Muntele lui Adam – cu urma talpii […]
mai multe detalii
PENTRU TURISTI INDIVIDUALI ! Imperialul Sankt Petersburg, la cumpana dintre ani, in noaptea polara! Un program scurt (de 5 zile) si intens, in care simtim pulsul fostei capitale imperiale in perioada sarbatorilor de iarna rusesti: vizitam palate si muzee celebre, ne plimbam cu sania trasa de trei cai (troika) si, daca dorim, putem ajunge si […]
mai multe detalii
PROGRAM: Ortodoxia Caucazului georgian: Camasa lui Hristos, Cojocul Sfantului Ilie si Camasa Maicii Domnului, Crucea Sfintei Nina cea Intocmai cu Apostolii pentru poporul georgian, biserici de secol VI, dar si participare la Sfanta Liturghie la Ude, in satul natal al Sf Antim Ivireanul… Acestea sunt doar cateva elemente marcante ale periplului nostru georgian din luna […]
mai multe detalii
PROGRAM , 4 zile/ 3 nopti, AVION Z1 – 10 Dec, Marti : ATENA, NEA MAKRI Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 08:30, zbor Aegean la ora 10:40 / 12:15 la Atena. Transfer de la aeroport la Nea Makri, cazare. De la ora 16:00 vizita la manastirea Sf Efrem cel Nou (deschis 07:00/ 12:00 si […]
mai multe detalii
Serpuhov, Icoana facatoare de minuni a Maicii Domnului Potirul Nesecat, izbavitoare de patima betiei (si alte adictii). Cinci zile in Rusia si Ucraina: sambata 8 august / miercuri 12 august 2020. Z1 – Sambata 8 august: MOSCOVA : In timpul zilei, sosire cu avionul la Moscova. Program liber, cina si cazare la Moscova, hotel 3*. […]
mai multe detalii
Partea a doua a programului RUSIA MARE, ca o poveste: Inelul de Aur, cu cetati cu kremlinuri medievale (Moscova, Serghiev Posad, Rostov, Jaroslav, Suzdal), dar mai ales cu marii sfinti ai Rusiei (Sf Serafim de Sarov, Sf Serghie de Radonej, Sf Dimitrie de Rostov, Sf Ignatie Briancianinov, Sf Matrona…) PROGRAM: Z0- Duminica 2 august: MOSCOVA, […]
mai multe detalii
RUSIA NORDULUI EXTREM: Sankt Petersburg (Raul Neva, Marea Baltica), Manastirea Valaam (Lacul Ladoga), Manastirea Solovat (Marea Alba, la Cercul Polar de Nord), Manastirea Sf Alexandru din Svir (Raul Svir), Kiji (Lacul Onega) , in perioada noptilor albe… PLECARE AUTOCAR: Luni 20 iulie, ora 18:00 : Plecare pe ruta Bacau – Ucraina. Marti 21 iulie: Dimineata, vizita […]
mai multe detalii
RUSIA PRAVOSLAVNICA: Pamantul rusesc a nascut mari sfinti ai Bisericii lui Hristos, mari inchinatori ai Sfintei Treimi: Sfantul Serghie de Radonej este numit “teologul Sfintei Treimi“ si cel care a asezat statul rus sub semnul Trinitatii (sec XIV); Sfantul Andrei Rubliov este numit “zugravul Sfintei Treimi“, icoana sa fiind considerata cea mai emblematica icoana a ortodoxiei; Sfantul Alexandru […]
mai multe detalii
Un program fascinant: descoperim Rusia pravoslavnica in perioada noptilor albe, intre Inaltarea Domnului si Rusalii! Z0 – Joi 28 mai + Inaltarea Domnului: SOSIRE LA ST PETERSBURG: Dupa-amiaza, zbor spre St Petersburg. BINE ATI VENIT IN RUSIA! Cazare la St Petersburg, hotel 3*. Z1 – Vineri 29 mai, St. PETERSBURG: Mic dejun. Zi dedicata vizitarii maretei […]
mai multe detalii
PROGRAM: Ziua 1, Luni 13 ian 2020: PLECARE, LOD, IERUSALIM. Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 08:00, zbor ELAL la ora 11:00. Sosire la aeroportul din Tel Aviv la 13:35. BINE ATI VENIT IN TARA SFANTA! Lod, vizita la mormantul Sf Mare Mc Gheorghe, situat pe proprietatea mamei sale, palestinianca. Ierusalim, prima vizita la Biserica […]
mai multe detalii
PROGRAM , 3 zile/ 2 nopti, AVION Optiuni plecare: Z1, Vineri 8 noiembrie (†Sf Arh MIHAIL si GAVRIIL), Sf IOAN RUSUL Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 04:30, zbor Ryanair la ora 06:35 / 08:20. BINE ATI VENIT IN GRECIA! De la aeroport plecam direct la Biserica Sfintilor Arhangheli Mihail si Gavriil din Kalyvia Thorikou […]
mai multe detalii
PROGRAM reprogramat pentru perioada 16/22 Octombrie 2020. Ziua 1, Luni 23 martie 2020 : TEL AVIV Intalnire la Aeroportul Otopeni la ora 18:30, zbor ELAL la ora 21:50. Sosire la aeroportul din Tel Aviv la 00:20. BINE ATI VENIT IN TARA SFANTA! Transfer la Ramallah, cazare (cina in camera). Ziua 2, Marti 24 martie : […]
mai multe detalii
Saptamana Patimilor (incepand cu Joia Mare) si Invierea in Tara Sfanta: procesiuni, denii, vizite, rugaciune… PROGRAM (5 zile) Ziua 1, JOIA MARE 16 aprilie: IERUSALIM. In cursul zilei, sosire la Tel Aviv. BINE ATI VENIT IN TARA SFANTA! In functie de ora sosirii, participare la urmatoarele vizite si procesiuni: Biserica Sfantului Mormant: procesiunea Spalarea Picioarelor […]
mai multe detalii
Un program special, care reuneste sarbatoarea Floriilor la Manastirea Sf Ecaterina din Sinai, procesiunile specifice Saptamanii Patimilor in Tara Sfanta si Invierea Domnului la Sfantul Mormant! Ca noutate: din Joia Mare pana a Doua Zi de Pasti avem cazare in Ierusalim, foarte aproape de Cetatea Sfanta (program pietonal)! Procesiunile specifice Saptamanii Patimilor in Tara Sfanta: […]
mai multe detalii
Pe scurt: Fascinanta INDIA (Delhi, Taj Mahal si Chennai, locul martiriului Sfantului Apostol Toma), SRI LANKA (tara elefantilor, a ceaiului, dar mai ales a Muntelui lui Adam, pe varful caruia se spune ca a ajuns Adam, cand a fost alungat din Rai!). In plus: escala de zi cu vizita la DUBAI! Un program de 10 […]
mai multe detalii
PROGRAM Vineri 17 ian 2020: Tara Sfanta Zbor Bucuresti / Tel Aviv, ELAL, ora 11:00 / 13:35 (sau un alt zbor, ales de participant). Transfer la hotel in Ierusalim, langa Poarta Jaffo (ultracentral). Vizita la Biserica Sfantului Mormant, program liber in Cetatea Sfanta. Cazare in Ierusalim, hotel 3*. Sambata 18 ian: BOBOTEAZA LA APA IORDANULUI […]
mai multe detalii
De ce mergem in Etiopia, una dintre cele mai speciale destinatii de pelerinaj crestin, pe care insa foarte putini oameni o viziteaza ? … pentru ca plonjam intr-un fel de « tunel al timpului » si ne intoarcem la Biserica Crestina primara, din secolul al IV-lea, cu ritualurile ei pastrate aici vii si neschimbate timp de 16 secole! […]
mai multe detalii
Va propunem un program in Rusia foarte scurt (5 zile), cu avionul, dar in care putem rezolva probleme de viata importante! Vizitam: Serpuhov – Icoana Maicii Domnului Potirul Nesecat, izbavitoare de patimile betiei, fumatului (si alte adictii), Moscova – Sf Matrona (grabnic ajutatoare in problemele de zi cu zi), Lavra Serghiev Posad – Sf Serghie […]
mai multe detalii
